Weekly Messages - 2 September 2025
- Amber Luloff
- Sep 2
- 8 min read
Updated: Sep 6
Highlight
Welcome to the 2025/26 training year!
Returning Cadets/Transfers - sign up for the Gatineau Air Show and/or Battle of Britain Parade below!
The NEW 706 Teams Site is underway! This will become the new hub of information and main communication platform for the cadets and staff of the Squadron. This newsletter will become a parent/guardian focused general form of communication once the transition is complete.
Note for new recruits: We will be welcoming all new recruits and their parents September 25th, 2025 for our recruit night with our info session and registration fair. See email for details.
Email list update: It's time to clean out our mailing list. We ask that you resubscribe to add a 2025-26 tag to your email. Any emails without this tag will be removed September 20th.
Squadron and CTC Fall Training Surveys
Cadets and Staff are invited to fill out training/support surveys across Canada. Results will help improve training, communication and the over all experience.
Fill out the CTC Survey (for those who participated in summer training).
This week
No Training Sept 4th
There is no training this week.
Upcoming
Staff and Senior Cadet Meeting
Participants: Level 4 qualified and above (Cadets who have completed Level 4)
Date: Thursday, 11 September 2025
Time: 1900-2100
Location: an LG (TBD), drop off can be in front of 1 Brouillette
Dress:
FTU (Field Training Uniform)
Appropriate civilian attire
Supply: Supply will be open for any seniors needing to exchange or order parts
Gatineau Air Show
Participants: Returning cadets (Including Transfers)
Date: Saturday, 13 September 2025
Time: TBD (plan for all day)
Drop off Location/pick up: 5 Brouillette Blvd, Nepean, ON K2K 2W6
Sign up here by 2200hr on Sept 11 - Due to limited spots on the bus, emails will be sent to those who are on the waiting list. If you are no longer able to attend, email OCdt Stevens,
Dress:
C5C - FTU without the green tunic, elemental or Squadron Shirt permitted
Appropriate civilian attire (i.e. black pants, white shirt or polo, black shoes)
To Bring:
Filled water bottle
Sunscreen
Lunch/snacks - there will be food venders at the air show for cadets to purchase from at their own expence.
Returning Cadet Night
Participants: Returning cadets (Including Transfers)
Date: Thursday, 18 September 2025
Time: 1830-2115
Location: 5 Brouillette Blvd, Nepean, ON K2K 2W6
Dress:
FTU (Field Training Uniform)
Appropriate civilian attire (i.e. black pants, white shirt or polo, black shoes)
Battle of Britain Parade
We are requesting some cadets to participate in the Battle of Britain 80th Anniversary parade at the Canada Aviation and Space Museum on September 21 from 0820-1200. This is open to returning cadets. If interested, sign up using the form link and wait for further instructions from OCdt. Stevens.
Participants: Cadets level 2 and up
Date: 21 Sept 2025
Time: 0820-1200
Drop off Location/pick up: Canada Aviation and Space Museum
Sign up here by 2200 hrs Sept 10th - Due to limited spots, not every cadet who signs up will be able to attend. OCdt. Stevens will reach out to cadets who are selected.
Dress: C1 or appropriate civilian attire
CO's Parade
Participants: Current Cadets
Date: Thursday, 25 September 2025
Time: 1830-2115
Location: 5 Brouillette Blvd, Nepean, ON K2K 2W6
Dress:
C1 (Full dress with ribbons)
FTU (Field Training Uniform)
Appropriate civilian attire (i.e. black pants, white shirt or polo, black shoes)
Recruit Night
Participants: Recruits and Parents
Date: Thursday, 25 September 2025
Time: 1900-2030
Location: 5 Brouillette Blvd, Nepean, ON K2K 2W6
The evening will include presentation by the CO with available Sqn Staff/Volunteers, followed by the registration fair that includes verification of documents. After, you are able to leave with your recruit.
Reminder bring proof of legal Canadian residency + proof of health insurance.
Notices and Reminders
Air Cadet Young Aces 50/50
Parents, guardians and friends (18+) can help support our Squadron and Air Cadets province wide by purchasing 50/50 tickets. For more information and to purchase tickets visit this link.
706 Canteen
Cadets can bring spare change, purchase a snack and support 706.
General prices for range from 1-2$ per treat!
Administration:
Absences: If your cadet is unable to make it to training, fill out this form before your planned activity to be marked as excused.
Cadet365 Accounts:
Get help: Cadets should contact 2LT Burke if they are experiencing issues.
Newly Registered Cadets: They will automatically receive their account information at the email address on file once they are created.
Supply
Squadron Supply will be open regularly on Thursday evenings between 1900-2100 for uniform needs.
Supply will be limited to 3-5 cadets at any time due to space constraints.
Supply will be open for special requirements outside of regular training activities to accommodate groups such as Recruits, Drill Team, etc. Advanced notice of these special hours will be made via general announcement.
OCdt Ginn will be available via email on Teams for any Supply related questions.
Clothing schedule for returning cadets and recruits will be announced.
Drivers
Due to limited space and lighting at Connaught, please follow the parking flow map and instructions below:
Enter via Vickers Gun Rd, then turn left on Brouillette Blvd
Drop-off/pickup occurs on Brouillette Blvd after Lewis Gun Rd (near Squadron HQ).
For pickup at the end of the night, park in the parking lot (not on Brouillette Blvd). Use caution when exiting the parking lot.
IMPORTANT: Exercise caution and patience when driving in this area, as there are many cadets in the parking lot.
Exit via Sir Sam Hughes Rd
Drivers are reminded to slow down.
Posted speed limits at Connaught:
50 km/h on Malibar Blvd,
30 km/h in all other areas.
Speed limits are strictly enforced by Military Police.
Messages hebdomadaires - 2
septembre 2025
À la une
Cadets de retour / Transferts – inscrivez-vous au Spectacle aérien de Gatineau et/ou au Défilé de la bataille d’Angleterre ci-dessous !
Le NOUVEAU site d’équipe 706 est en cours de création ! Il deviendra le nouveau centre d’information et la principale plateforme de communication pour les cadets et le personnel de l’Escadron. Ce bulletin deviendra un moyen de communication général destiné aux parents/tuteurs une fois la transition terminée.
Note pour les nouvelles recrues : Nous accueillerons toutes les nouvelles recrues et leurs parents le 25 septembre 2025 pour notre soirée d’accueil avec séance d’information et foire d’inscription. Voir le courriel pour plus de détails.
Mise à jour de la liste de diffusion : Il est temps de faire du ménage dans notre liste de diffusion. Nous vous demandons de vous réabonner afin d’ajouter une étiquette 2025-26 à votre courriel. Tout courriel sans cette étiquette sera retiré le 20 septembre.
Sondages d’automne – Escadron et CTC
Les cadets et le personnel sont invités à remplir les sondages d’instruction/soutien à travers le Canada. Les résultats aideront à améliorer l’instruction, la communication et l’expérience générale.
Remplir le sondage du CTC (pour ceux qui ont participé à l’instruction d’été)
Cette semaine
Pas d’instruction le 4 septembre
Il n’y a pas d’instruction cette semaine.
À venir
Réunion du personnel et des cadets seniors
Participants : Niveau 4 qualifié et plus (cadets ayant complété le niveau 4)
Date : Jeudi 11 septembre 2025
Heure : 19 h 00 – 21 h 00
Lieu : un LG (à déterminer), dépôt possible devant le 1 Brouillette
Tenue :
TCI (Tenue de campagne d’instruction)
Tenue civile appropriée
Approvisionnement : L’approvisionnement sera ouvert pour les seniors ayant besoin d’échanger ou de commander des pièces.
Spectacle aérien de Gatineau
Participants : Cadets de retour (y compris les transferts)
Date : Samedi 13 septembre 2025
Heure : À déterminer (prévoir la journée complète)
Lieu de dépôt/ramassage : 5, boul. Brouillette, Nepean (ON) K2K 2W6
Inscription : Inscrivez-vous avant 22 h le 11 septembre. En raison du nombre limité de places dans l’autobus, un courriel sera envoyé aux cadets placés sur la liste d’attente. Si vous ne pouvez plus participer, écrivez à élof Stevens.
Tenue :
C5A – TCI sans la tunique verte, chemise élémentaire ou de l’Escadron permise
Tenue civile appropriée (ex. pantalon noir, chemise ou polo blanc, chaussures noires)
À apporter :
Bouteille d’eau remplie
Crème solaire
Lunch/collations – il y aura des vendeurs sur place, mais à vos frais.
Soirée des cadets de retour
Participants : Cadets de retour (y compris les transferts)
Date : Jeudi 18 septembre 2025
Heure : 18 h 30 – 21 h 15
Lieu : 5, boul. Brouillette, Nepean (ON) K2K 2W6
Tenue :
TCI (Tenue de campagne d’instruction)
Tenue civile appropriée (ex. pantalon noir, chemise ou polo blanc, chaussures noires)
Défilé de la bataille d’Angleterre
Nous demandons la participation de quelques cadets au défilé du 80e anniversaire de la bataille d’Angleterre, qui se tiendra au Musée de l’aviation et de l’espace du Canada le 21 septembre, de 08 h 20 à 12 h 00. Ouvert aux cadets de retour. Si intéressé, inscrivez-vous via le lien du formulaire et attendez les instructions de l’Ens. Stevens.
Participants : Cadets niveau 2 et plus
Date : 21 septembre 2025
Heure : 08 h 20 – 12 h 00
Lieu de dépôt/ramassage : Musée de l’aviation et de l’espace du Canada
Inscription : Avant 22 h le 10 septembre. En raison du nombre limité de places, tous les cadets inscrits ne seront pas retenus. élof Stevens communiquera avec les cadets sélectionnés.
Tenue : C1 ou tenue civile appropriée
Défilé du commandant (CO’s Parade)
Participants : Cadets actuels
Date : Jeudi 25 septembre 2025
Heure : 18 h 30 – 21 h 15
Lieu : 5, boul. Brouillette, Nepean (ON) K2K 2W6
Tenue :
C1 (tenue complète avec rubans)
TCI (Tenue de campagne d’instruction)
Tenue civile appropriée (ex. pantalon noir, chemise ou polo blanc, chaussures noires)
Soirée des recrues
Participants : Recrues et parents
Date : Jeudi 25 septembre 2025
Heure : 19 h 00 – 20 h 30
Lieu : 5, boul. Brouillette, Nepean (ON) K2K 2W6
Programme : La soirée comprendra une présentation du commandant avec la participation du personnel/bénévoles de l’escadron, suivie d’une foire d’inscription incluant la vérification des documents. Après cela, vous pourrez quitter avec votre recrue.
Rappel : Apportez une preuve de résidence légale au Canada + une preuve d’assurance maladie.
Avis et rappels
Air Cadet Young Aces 50/50
Parents, tuteurs et amis (18+) peuvent aider à soutenir notre escadron et les cadets de l'air à travers la province en achetant des billets de 50/50. Pour plus d'informations et pour acheter des billets, visitez ce lien.
Cantine 706
Les cadets peuvent apporter de la petite monnaie, acheter une collation et soutenir le 706.
Les prix généraux varient de 1 à 2 $ par gâterie !
dministration :
Absences :Si votre cadet ne peut pas se présenter à l’instruction, veuillez remplir ce formulaire avant l’activité prévue afin que l’absence soit considérée comme motivée.
Comptes Cadet365 :
Aide : Les cadets doivent contacter le SLt Burke s’ils rencontrent des problèmes.
Nouveaux cadets inscrits : Ils recevront automatiquement leurs informations de compte à l’adresse courriel fournie lors de leur inscription, une fois le compte créé.
Approvisionnement
L’approvisionnement de l’escadron sera ouvert régulièrement le jeudi soir de 19 h 00 à 21 h 00 pour les besoins en uniforme.
L’accès à l’approvisionnement sera limité à 3 à 5 cadets à la fois en raison de l’espace restreint.
L’approvisionnement sera également ouvert pour des besoins spéciaux en dehors des activités d’instruction régulières, afin d’accommoder des groupes tels que les recrues, l’équipe de drill, etc. Un préavis de ces heures spéciales sera diffusé par annonce générale.
élof Ginn sera disponible par courriel ou sur Teams pour toute question relative à l’approvisionnement.
L’horaire de distribution des uniformes pour les cadets de retour et les recrues sera annoncé ultérieurement.
Conducteurs
En raison de l'espace limité et de l'éclairage à Connaught, veuillez suivre la carte du flux de circulation et les instructions ci-dessous :
Entrez par Vickers Gun Rd, puis tournez à gauche sur le boulevard Brouillette.
La dépose/ramassage se fait sur le boulevard Brouillette après Lewis Gun Rd (près du quartier général de l'escadron).
Pour le ramassage à la fin de la soirée, garez-vous dans le stationnement (pas sur le boulevard Brouillette). Soyez prudent en sortant du stationnement.
IMPORTANT : Faites preuve de prudence et de patience en conduisant dans cette zone, car il y a de nombreux cadets dans le stationnement.
Sortez par Sir Sam Hughes Rd.
Les conducteurs sont priés de ralentir.
Limites de vitesse affichées à Connaught :
50 km/h sur Malibar Blvd,
30 km/h dans toutes les autres zones.
Les limites de vitesse sont strictement appliquées par la police militaire.Weekly Messages - 26 March 2025
