top of page
Search

Weekly Messages - 08 April 2026

  • Apr 8
  • 12 min read

Highlight


Community Day 24-26 April 2026

Every year the SSC works tirelessly to ensure 706 Air Cadet Squadron has the funds needed for activities and equipment beyond what's provided by DND. Community Days have been an integral fundraiser of the cadet program for generations. It is where cadets stand at the forefront of the community (in front of stores) and explain to passerby's what the cadet program is, who can join and how they can support.


We ask all cadets to sign up for at least one shift (or multiple shifts) taking place April 24th - April 26th at various locations in northern Kanata area. Parents are encouraged to participate by supervising their cadet. Cadets who participate in the Community Day, will be given priority to attend the year end trip.


These shifts count towards volunteer hours which can be signed by the Administration Officer. Deadline to sign up is April 20th so that the schedule can be finalized and released before the shifts start.



This week


Regular Training

  1. Participants: All Cadets

  2. Date: Thursday 9 of April

  3. Time: 1830-2115

  4. Location: Connaught CTC

  5. Address: 5 Brouillette Blvd

  6. Dress:  

    1. FTU (Field Training Uniform)

    2. Appropriate civilian attire (i.e. black pants, white shirt or polo, black shoes



The following information has been posted in the 706 Sharepoint Teams Site on Cadet 365

  • The Squadron Leader Award (JR Goudie Award) - Cadet Voted

  • Diefunbunker Museum Tour

    • 706 will take a tour of Ottawa's cold war nuclear bunker on Sunday May 3, 2026.

    • 1230-1500

    • 3929 Carp Rd, Ottawa, ON

    • Dress: C5 (FTUs)

    • All cadets are welcome to attend, up to a maximum of 30 cadets. Confirmation emails will be sent to those who are attending.

    • Sign up closes 30 April at noon on TEAMS


For all information - Visit the 706 Squadron Teams Site (SharePoint - Cadet 365) LINKED HERE

If your cadet is having difficulties accessing teams, have them send an email out to 2LT Burke. Cadets are to learn about the teams and events through C365 and their Chain of Command.


Upcoming


Regular Training

  1. Participants: All Cadets

  2. Date: Thursday, 16, 30 of April

  3. Time: 1830-2115

  4. Location: Connaught CTC

  5. Address: 5 Brouillette Blvd

  6. Dress:  

    1. FTU (Field Training Uniform)

    2. Appropriate civilian attire (i.e. black pants, white shirt or polo, black shoes


COs Parade

  1. Participants: All Cadets

  2. Date: Thursday 23 or April

  3. Time: 1830-2115

  4. Location: Connaught CTC

  5. Address: 5 Brouillette Blvd

  6. Dress:  

    1. C3 - Service Dress

    2. FTU (Field Training Uniform)

    3. Appropriate civilian attire (i.e. black pants, white shirt or polo, black shoes


Annual Ceremonial Review (ACR) - Save the Date - June 6, 2026

Location: John G Mlacak Community Centre

Address: 2500 Campeau Dr, Kanata, ON K2K 2W3


Scholarship RCAF Take Flight Scholarship

View the Information here - RCAF - Take Flight Scholarship.pdf

  • Application Closes May 20, 2026


Welley Gerard Cyr Scholarships - 2026


As indicated on the Air Cadet League website, following a generous donation from Mr. Welley Gérard Cyr announced in September 2024, there are now a total of 28 scholarships worth $1,000 available each year at the provincial level. The value is indexed annually to the cost of living. (The exact amount for 2026 will be confirmed shortly!)


A cadet may apply for several scholarships. He or she is not restricted to a single scholarship. However, he or she may receive a provincial scholarship only once during his or her participation in the Canadian Air Cadet Program.

For the year 2025-2026, the distribution remains as follows:

Two (2) Provincial scholarships will be allocated to each of the 11 QOVPC regions.

  • Two (2) additional scholarships will be allocated to the three regions with the largest number of cadets, based on quotas provided by the RCSU East:

o Ottawa Valley

o Montérégie

o Montreal West

The regional interviews will be held on April 14 and 16.

Cadets must attend the interview in uniform.

The application form (CPQVO-203), consent (CPQVO-224) and photos must be submitted to the 706 SSC Chairperson by April 9.


Squadron Sponsoring Committee

SSC Parent Information Night

Date: Thursday 16 April 2026

Details - SSC Parent Information Night.pdf Location: Connaught - Alpha Troop Shelter

Timing: 7pm to 9pm


Squadron Sponsoring Committee - Silent Auction

🌟 Another chance to win some amazing prizes! 🌟

 Join us for a chance to bid on amazing items and experiences while helping our cadets thrive. Check out the link for details and to place your bids: Silent Auction


The funds raised through this auction are crucial in offering our dynamic training program for youth ages 12 to 19, which focuses on building essential skills, including:

✨ Leadership

✨ Good citizenship

✨ Aviation skills

✨ Physical fitness

✨ Community involvement

✨ STEM skills (Science, Technology, Engineering, Mathematics)



Squadron Sponsoring Committee - Facebook page and Whats App group (for Parents, and Guardians of Cadets, and supporters of the Squadron)


📣 Announcing Your New 706 Squadron Parent Hubs! 📣 

Hello 706 Snowy Owl Squadron Parents! 


Ever wonder how all those fantastic cadet activities and events come to life?

This success comes from the great work of the Squadron Staff, Squadron Sponsoring Committee (SSC), and the Squadron’s partners who support the 706 Snowy Owl Squadron and help it run smoothly. Together, we can create even more opportunities for our cadets. And we've got some exciting news to help you stay in the loop! 


We're thrilled to introduce two brand-new, dedicated communication channels designed specifically for you. Their primary purpose is simple: to be your go-to informational resource for event planning. We want to keep you, our vital parents, fully informed about all the essential fundraising and promotional events we plan throughout the year. 

 

👥 Your New 706 Squadron Parents Facebook Group! 

Consider this your vibrant community board for all things event-related! This private Facebook group is the perfect spot to: 

  • Dive into event details: Get the full scoop on upcoming fundraisers, public relations initiatives, and special promotional activities. 

  • Share the excitement: Access promotional content you can easily share to help us spread the word and recruit more support for our cadets. 

  • See it all come together: Follow the journey of our events from concept to amazing execution! 

This group is where the buzz happens – join us! 

👉 Click here to join the Group: https://www.facebook.com/groups/706ssc 

 

📱 Get Instant Event Updates with Our 706 Squadron Parent WhatsApp Group! 

For those quick, crucial updates you need on the fly about our events, our new WhatsApp group is your direct line! This group is specifically for: 

  • Timely announcements: Be the first to know about event launches, important deadlines, and volunteer calls for specific activities. 

  • Last-minute notifications: Get essential alerts about event changes, weather impacts, or urgent needs for our fundraising and promotional efforts. 

  • Key reminders: Keep track of what's happening and when, ensuring you're always informed.  

  • Collaborate and Connect: Ask questions, share ideas, and connect with other parents about event planning, fundraising, and how we can make each one a huge success! 

This is our fast-track channel to keep you in the know about all the exciting things we’re planning to support our cadets! 

 

Why these new groups? These platforms are managed by our Squadron Sponsoring Committee to give you direct access to the information you need to understand, participate in, and even help shape our vital events. They're designed to enhance transparency and make it easier for our parent community to support the squadron's fundraising and promotional goals. 

We encourage all parents to join both groups to ensure you receive both detailed planning info and critical, timely updates. We can't wait to connect with you there! 

If you have any questions about joining, please contact our Director of Communication and Fundraising at connect@706aircadets.ca. 


Let's stay connected and make every fundraising and promotional event a smashing success for our 706 Snowy Owl Squadron cadets! 

“On The Move”, 

The 706 Snowy Owl Squadron Sponsoring Committee 

 

Notices and Reminders


Air Cadet League of Canada - 50/50 Tickets

Parents, guardians and friends (18+) can help support our Squadron and Air Cadets province wide by purchasing 50/50 tickets. For more information and to purchase tickets visit this link.


706 Canteen

  1. Cadets can bring spare change, purchase a snack and support 706.

  2. General prices for range from 1-2$ per treat!


Administration:

  1. Absences:  If your cadet is unable to make it to training, fill out this form before your planned activity to be marked as excused.


Cadet365 Accounts:

  1. Get help:  Cadets should contact 2LT Burke if they are experiencing issues.

  2. Newly Registered Cadets: They will automatically receive their account information at the email address on file once they are created.


Supply

  1. Squadron Supply will be open regularly on Thursday evenings between 1900-2100 for uniform needs.

  2. Supply will be limited to 3-5 cadets at any time due to space constraints.

  3. Supply will be open for special requirements outside of regular training activities to accommodate groups such as Recruits, Drill Team, etc. Advanced notice of these special hours will be made via general announcement.

  4. OCdt Ginn will be available via email on Teams for any Supply related questions.

  5. Clothing schedule for returning cadets and recruits will be announced.


Drivers (Connaught Training Location)

Due to limited space and lighting at Connaught, please follow the parking flow map and instructions below:

  1. Enter via Vickers Gun Rd, then turn left on Brouillette Blvd

  2. Drop-off/pickup occurs on Brouillette Blvd after Lewis Gun Rd (near Squadron HQ).

  3. For pickup at the end of the night, park in the parking lot (not on Brouillette Blvd). Use caution when exiting the parking lot.

  4. IMPORTANT: Exercise caution and patience when driving in this area, as there are many cadets in the parking lot.

  5. Exit via Sir Sam Hughes Rd


Drivers are reminded to slow down.

  1. Posted speed limits at Connaught:

    1. 50 km/h on Malibar Blvd,

    2. 30 km/h in all other areas.

  2. Speed limits are strictly enforced by Military Police.





Messages hebdomadaires - 08

Avril 2026



Faits saillants


Journées communautaires – 24 au 26 avril 2026

Chaque année, le SSC travaille sans relâche afin de s’assurer que le 706e Escadron des cadets de l’air dispose des fonds nécessaires pour les activités et l’équipement au-delà de ce qui est fourni par le MDN. Les Journées communautaires constituent depuis des générations une activité de financement essentielle du programme des cadets. C’est à ce moment que les cadets se retrouvent au cœur de la communauté (devant des commerces) pour expliquer aux passants ce qu’est le programme des cadets, qui peut s’y inscrire et comment il est possible de le soutenir.


Nous demandons à tous les cadets de s’inscrire à au moins un quart de travail (ou plusieurs), qui auront lieu du 24 au 26 avril dans différents emplacements du secteur nord de Kanata. Les parents sont encouragés à participer en supervisant leur cadet. Les cadets qui participent aux Journées communautaires auront priorité pour participer au voyage de fin d’année.


Ces quarts de travail comptent comme heures de bénévolat et peuvent être signés par l’officier d’administration. La date limite pour s’inscrire est le 20 avril afin que l’horaire puisse être finalisé et publié avant le début des quarts.



Cette semaine


Entraînement régulier

Participants : Tous les cadets

Date : Jeudi 9 avril

Heure : 18 h 30 à 21 h 15

Lieu : CTC Connaught

Adresse : 5, boulevard Brouillette

Tenue :

  • FTU (tenue d’entraînement sur le terrain)

  • Tenue civile appropriée (pantalon noir, chemise blanche ou polo, chaussures noires)

Les informations suivantes ont été publiées sur le site Teams SharePoint du 706 (Cadet 365) :

  • Prix du commandant d’escadron (Prix JR Goudie) – Vote des cadets

  • Visite du musée Diefenbunker


Visite du musée Diefenbunker

Le 706 visitera le bunker nucléaire de la guerre froide d’Ottawa le dimanche 3 mai 2026.

Heure : 12 h 30 à 15 h 00

Adresse : 3929, chemin Carp, Ottawa (ON)

Tenue : C5 (FTU)

Tous les cadets sont invités à participer, jusqu’à un maximum de 30 cadets. Des courriels de confirmation seront envoyés aux participants.

Les inscriptions se terminent le 30 avril à midi sur TEAMS.


Pour toute l’information, visitez le site Teams de l’escadron 706 (SharePoint - Cadet 365)

Si votre cadet éprouve des difficultés à accéder à Teams, demandez-lui d’envoyer un courriel au 2Lt Burke. Les cadets doivent s’informer des activités via C365 et leur chaîne de commandement.


À venir


Entraînement régulier

Participants : Tous les cadets

Dates : Jeudis 16 et 30 avril

Heure : 18 h 30 à 21 h 15

Lieu : CTC Connaught

Adresse : 5, boulevard Brouillette

Tenue:

  • FTU (tenue d’entraînement sur le terrain)

  • Tenue civile appropriée (pantalon noir, chemise blanche ou polo, chaussures noires)

Parade du commandant (CO’s Parade)

Participants : Tous les cadets

Date : Jeudi 23 avril

Heure : 18 h 30 à 21 h 15

Lieu : CTC Connaught

Adresse : 5, boulevard Brouillette

Tenue :

  • C3 – tenue de service

  • FTU (tenue d’entraînement sur le terrain)

  • Tenue civile appropriée (pantalon noir, chemise blanche ou polo, chaussures noires)

Revue annuelle cérémoniale (ACR) – À noter à votre agenda – 6 juin 2026

Lieu : Centre communautaire John G. MlacakAdresse : 2500, promenade Campeau, Kanata (ON) K2K 2W3


Bourses


Bourse “Take Flight” de l’Aviation royale canadienne (ARC)

Consultez les informations ici – RCAF - Take Flight Scholarship.pdf

Date limite: 20 mai 2026


Bourses Welley Gérard Cyr – 2026

Tel qu’indiqué sur le site de la Ligue des cadets de l’Air, à la suite d’un don généreux de M. Welley Gérard Cyr annoncé en septembre 2024, un total de 28 bourses d’une valeur de 1 000 $ chacune est maintenant offert chaque année au niveau provincial. La valeur est indexée annuellement au coût de la vie (le montant exact pour 2026 sera confirmé sous peu).


Un cadet peut présenter une demande pour plusieurs bourses. Il n’est pas limité à une seule. Toutefois, il ne peut recevoir une bourse provinciale qu’une seule fois durant sa participation au programme des cadets de l’Air du Canada.

Pour l’année 2025-2026, la répartition est la suivante :

  • Deux (2) bourses provinciales seront attribuées à chacune des 11 régions du QOVPC

  • Deux (2) bourses supplémentaires seront attribuées aux trois régions comptant le plus grand nombre de cadets, selon les quotas fournis par l’URSC Est :

    • Vallée de l’Outaouais

    • Montérégie

    • Montréal-Ouest

Les entrevues régionales auront lieu les 14 et 16 avril.

Les cadets doivent se présenter à l’entrevue en uniforme.

Le formulaire de candidature (CPQVO-203), le consentement (CPQVO-224) et les photos doivent être soumis au président du comité de soutien civil (SSC) du 706 au plus tard le 9 avril.


Comité de soutien de l’escadron (SSC)


Date : Jeudi 16 avril 2026

Lieu : Connaught – Abri Alpha Troop

Heure : 19 h à 21 h


Encante silencieuse du SSC

🌟 Une autre chance de gagner des prix incroyables ! 🌟

Joignez-vous à nous pour miser sur des articles et des expériences exceptionnelles tout en soutenant l’épanouissement de nos cadets. Consultez le lien pour plus de détails et pour soumettre vos offres.

Les fonds recueillis sont essentiels pour offrir notre programme dynamique destiné aux jeunes de 12 à 19 ans, axé sur le développement de compétences clés, notamment :

✨ Leadership✨ Civisme✨ Compétences en aviation✨ Condition physique✨ Engagement communautaire✨ Compétences STEM (science, technologie, ingénierie, mathématiques)


Groupes Facebook et WhatsApp du SSC


📣 Annonce des nouveaux espaces parents du 706e Escadron ! 📣

Bonjour aux parents de l’Escadron 706 Snowy Owl !

Vous êtes-vous déjà demandé comment toutes ces activités extraordinaires prennent vie ?

Ce succès repose sur le travail de l’équipe de l’escadron, du SSC et des partenaires qui soutiennent l’escadron. Ensemble, nous pouvons créer encore plus d’occasions pour nos cadets — et nous avons d’excellentes nouvelles pour vous tenir informés !

Nous lançons deux nouveaux canaux de communication spécialement conçus pour vous, afin de vous tenir au courant de la planification des événements.


👥 Groupe Facebook des parents du 706e Escadron

Votre tableau communautaire pour tout ce qui concerne les événements :

  • Obtenez tous les détails sur les collectes de fonds et activités

  • Partagez du contenu promotionnel

  • Suivez l’évolution des événements

👉 Cliquez ici pour rejoindre : https://www.facebook.com/groups/706ssc


📱 Groupe WhatsApp des parents

Pour des mises à jour rapides :

  • Annonces importantes

  • Changements de dernière minute

  • Rappels clés

  • Échanges entre parents

Ces plateformes sont gérées par le SSC afin de vous donner un accès direct à l’information et faciliter votre participation aux activités.

Nous encourageons tous les parents à rejoindre les deux groupes.

Pour toute question : connect@706aircadets.ca

Restons connectés et faisons de chaque activité un succès pour nos cadets !


« En mouvement »Le Comité de soutien de l’Escadron 706 Snowy Owl



Avis et rappels


Air Cadet League of Canada - 50/50 Tickets

Parents, tuteurs et amis (18+) peuvent aider à soutenir notre escadron et les cadets de l'air à travers la province en achetant des billets de 50/50. Pour plus d'informations et pour acheter des billets, visitez ce lien.


Cantine 706

Les cadets peuvent apporter de la petite monnaie, acheter une collation et soutenir le 706.


Les prix généraux varient de 1 à 2 $ par gâterie !


dministration :

Absences :Si votre cadet ne peut pas se présenter à l’instruction, veuillez remplir ce formulaire avant l’activité prévue afin que l’absence soit considérée comme motivée.

Comptes Cadet365 :

  • Aide : Les cadets doivent contacter le SLt Burke s’ils rencontrent des problèmes.

  • Nouveaux cadets inscrits : Ils recevront automatiquement leurs informations de compte à l’adresse courriel fournie lors de leur inscription, une fois le compte créé.


Approvisionnement

  • L’approvisionnement de l’escadron sera ouvert régulièrement le jeudi soir de 19 h 00 à 21 h 00 pour les besoins en uniforme.

  • L’accès à l’approvisionnement sera limité à 3 à 5 cadets à la fois en raison de l’espace restreint.

  • L’approvisionnement sera également ouvert pour des besoins spéciaux en dehors des activités d’instruction régulières, afin d’accommoder des groupes tels que les recrues, l’équipe de drill, etc. Un préavis de ces heures spéciales sera diffusé par annonce générale.

  • élof Ginn sera disponible par courriel ou sur Teams pour toute question relative à l’approvisionnement.

  • L’horaire de distribution des uniformes pour les cadets de retour et les recrues sera annoncé ultérieurement.


Conducteurs

En raison de l'espace limité et de l'éclairage à Connaught, veuillez suivre la carte du flux de circulation et les instructions ci-dessous :

  1. Entrez par Vickers Gun Rd, puis tournez à gauche sur le boulevard Brouillette.

  2. La dépose/ramassage se fait sur le boulevard Brouillette après Lewis Gun Rd (près du quartier général de l'escadron).

  3. Pour le ramassage à la fin de la soirée, garez-vous dans le stationnement (pas sur le boulevard Brouillette). Soyez prudent en sortant du stationnement.

  4. IMPORTANT : Faites preuve de prudence et de patience en conduisant dans cette zone, car il y a de nombreux cadets dans le stationnement.

  5. Sortez par Sir Sam Hughes Rd.


Les conducteurs sont priés de ralentir.

Limites de vitesse affichées à Connaught :

  • 50 km/h sur Malibar Blvd,

  • 30 km/h dans toutes les autres zones.

  • Les limites de vitesse sont strictement appliquées par la police militaire.Weekly Messages - 26 March 2025

 
 
Snowy Owls Logo.png

1 Brouillette Blvd, Nepean, ON K2K 3K3

706air@cadets.gc.ca

(613) 419-1832

©2025 706 Squadron - All rights reserved

bottom of page